Welcome Back

Google icon Sign in with Google
OR
I agree to abide by Pharmadaily Terms of Service and its Privacy Policy

Create Account

Google icon Sign up with Google
OR
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy
Instagram
youtube
Facebook

Research Executive

Lambda Research Accelerated
Lambda Research accelerated
1 years
INR 4,00,000 – 7,00,000 per annum
Ahmedabad, India
10 March 24, 2026
Job Description
Job Type: Full Time Education: B.Sc./ M.Sc./ M.Pharm/ B.Pharm/ Life Sciences Skills: Causality Assessment, Clinical SAS Programming, Communication Skills, CPC Certified, GCP guidelines, ICD-10 CM Codes, CPT-Codes, HCPCS Codes, ICD-10 CM, CPT, HCPCS Coding, ICH guidelines, ICSR Case Processing, Interpersonal Skill, Labelling Assessment, MedDRA Coding, Medical Billing, Medical Coding, Medical Terminology, Narrative Writing, Research & Development, Technical Skill, Triage of ICSRs, WHO DD Coding

Research Executive – Clinical Documentation & Translation

Location: Ahmedabad, India
Company: Lambda Therapeutic Research Ltd.
Employment Type: Full-Time
Experience Required: Minimum 1 Year
Salary Range: INR 4,00,000 – 7,00,000 per annum

About the Company
Lambda Therapeutic Research Ltd. is a globally recognized full-service Clinical Research Organization (CRO) headquartered in Ahmedabad, India. With operations across India, North America, and Europe, the company provides comprehensive clinical research services to pharmaceutical, biotechnology, and generic drug industries worldwide.

Job Overview
The Research Executive will be responsible for preparing and managing clinical study documentation with a strong focus on informed consent forms (ICFs) and language translation. This role requires excellent linguistic skills, attention to detail, and a solid understanding of clinical research documentation standards to ensure regulatory compliance and patient clarity.

Key Responsibilities
Prepare project-related Informed Consent Forms (ICFs) and supporting clinical documents in vernacular languages, specifically Gujarati and Hindi
Perform translation and back-translation comparisons to ensure accuracy, consistency, and regulatory alignment
Ensure all documents are written with clear grammar, appropriate syntax, and accurate medical terminology
Maintain compliance with Standard Operating Procedures (SOPs), regulatory guidelines, and clinical research documentation standards
Format and structure documents as per protocol requirements and organizational guidelines
Collaborate with cross-functional teams to ensure timely delivery of high-quality documentation

Eligibility Criteria
Any graduate with strong proficiency in English and Gujarati (mandatory)
Working knowledge of Hindi language is required

Experience Requirements
Minimum 1 year of experience in clinical documentation, translation, or related domain

Key Skills and Competencies
Excellent written and verbal communication skills in English, Gujarati, and Hindi
Strong understanding of grammar, syntax, and medical terminology
Attention to detail with a focus on accuracy and compliance
Ability to manage multiple documents and deadlines efficiently
Familiarity with clinical research processes and regulatory documentation is an advantage

Why Join Lambda Therapeutic Research Ltd.?
Opportunity to work with a global CRO in a dynamic clinical research environment
Exposure to international clinical documentation standards and practices
Collaborative and growth-oriented work culture
Competitive compensation and career advancement opportunities

This role is ideal for candidates with strong language expertise and an interest in clinical research documentation, offering an excellent opportunity to contribute to patient-centric communication in global clinical trials.